Les paroles de "Vivre pour mourir "
Ma coupe est pleine, j'n'ai plus la foi, plus le courage
J'ai perdu tout c'que vie, perdu ma place
Comment faire pour oublier, pour tourner la page
Si j'pouvais seulement couper l'jus pour que tout s'efface
Et chasser les démons qui me hantent la tête
Effacer les icônes et les mémoires avec
Garder quelques moments, les bons souvenirs
Pour que je meurs d'envie d'vivre au lieu de vivre pour mourir
On dit qu'avec le temps tout s'en va, mm mais comment
Peuvent-ils comprendre, ils ne sont pas à ma place
Je vois des visages qui parlent, mais sans les entendre
J'ai envie de m'enfuir ne plus voiler la face
Parfois je n'sais pas où je vais, c'est juste un mirage
Qui me guide je ne sais où je perds la trace
L'autre côté du miroir je vois le rivage
Mais comment passer comment trouver ma place
Ce qu'ils ont dit...
C'est une chanson en anglais que j'adore, d'Edgar Winter, qui s'appelle "Dying to live", et que l'on trouve sur l'album "White trash". Je l'avais déjà enregistrée en anglais, en 1996, pour un album de reprises qui n'est pas sorti. Un soir, j'ai eu l'idée du texte. Le texte d'origine était un enchaînement de jeux de mots, qui ne pouvaient pas être adaptés en français. J'ai inventé une autre histoire en français.
Michael Jones
Entretien exclusif pour "Michael Jones on the web", juillet 2000 |
|