Les paroles de "P'tit blues peinard " J'suis rentré un soir Pas bien, pas beau, blafard J'ai pris ma guitare Comme dans toutes ces histoires J'ai fait couler mes idées noires Dans un p'tit blues peinard Mon voisin Léo, c'lui qui joue du piano Léo est pas beau, Léo est laid et gros ç a l'empêche pas d'prendre son panard Dans mon p'tit blues peinard Les félés du d'ssus Sympas quand ils ont bu Ces rois d'la rythmique Batterie, basse électrique Ils sont fêlés mais pas ringards Dans mon p'tit blues peinard Les lapins du d'ssous Ont bien dix-sept enfants Mais ils sont tous fous D'un instrument à vent Quand ils jouent tu t'crois dans un' gare Pas dans un blues peinard On n'est pas malin Pas très beau, pas très bien On n'est pas certains d'être encore là demain En attendant pour nos cafards Y'a nos p'tits blues peinards J'suis rentré un soir Pas bien, pas beau, blafard J'ai pris ma guitare Comme dans toutes ces histoires J'ai fait couler mes idées noires Dans un p'tit blues peinard On n'est pas malin Pas très beau, pas très bien On n'est pas certains d'être encore là demain En attendant pour nos cafards Y'a nos p'tits blues peinards Ce qu'ils ont dit... --------------------------------------------------------- Michael Jones : Une vieille chanson que j'adore et qui n'existe que dans le coffret de Jean-Jacques Goldman et sur la face B du single "Américain". Cela fait longtemps que je voulais la reprendre. Je me suis dit que ce serait une excellente idée de l'interpréter avec l'auteur himself. Nous la chantions déjà sur scène ensemble depuis longtemps. Je tenais à interpréter une version plus roots et plus acoustique que l'originale, contrairement à celle de Jean-Jacques qui est totalement électrique. En sortant du trio, je ne voulais pas que Goldman m'écrive une chanson ou apparaisse sur un de mes albums. Les gens allaient penser que j'étais incapable de travailler sans lui. J'avais envie d'exister par moi-même en faisant un album de transition. Ce que j'ai réalisé avec "A consommer avec modération" [sic]. Sur cet opus, je savais qu'il nous était possible de retravailler ensemble. Nous l'avons fait et j'en suis ravi. Du blues pour nous Tout chanson, janvier 2005 --------------------------------------------------------- Jean-Pierre Pasqualini : Il n’y a aucune chance que votre duo avec lui, "Petit blues peinard", soit non plus un single ? Michaël Jones : Non. Je suis d’accord avec Jean-Jacques, car si on disait que c’est son dernier single, ça n’apporterait rien à mon album. Goldman, le frère que j'ai choisi Platine n° 119, mars 2005 Françoise Rauzier : Tu as repris "P'tit blues peinard" en duo avec Jean-Jacques, pourquoi celle-là et pas une autre ? Est-ce qu’elle représente quelque chose de spécial pour vous ? Michael Jones : C’est ma chanson préférée et c’est une des rares chansons que j’ai travaillées depuis le début avec Jean-Jacques. C’est la première chanson qu’on a bossée ensemble avant "Je te donne". C’est vraiment notre première collaboration musicale, et pour moi, cette chanson est importante. Françoise Rauzier : Et pourquoi as-tu attendu aussi longtemps pour la reprendre ? Michael Jones : Je n’ai pas attendu si longtemps en fait. Mon album de reprises, je voulais le faire il y a plus de dix ans, mais ça n’intéressait personne. Donc il a fallu que j’attende de pouvoir l’imposer. Rencontre avec Michael Jones Exclusivité "Michael Jones on the web", 19 mai 2005